You May Not be a Polyglot, but Your Software Needs to Be