UX Showcase - From Concept to Release: The Evolution of Inline Security Findings in Merge Requests