Resilient Real-Time Data Streaming across the Edge and Hybrid Cloud