How to Build AI Agents that Actually Work