Optimizing Servers for High-Throughput and Low-Latency at Dropbox