The good, the bad, and the butterfly