Learning Extensible Effects by Building One