KDD 2025 - Understanding the Effect of Loss Functions on the Generalization of Recommendations