How to create a frontend-only Docker extension to get the size of public images