GopherCon 2024: Advanced Code Instrumentation Techniques for High-Performance Trading Systems