Evaluating and Debugging Non-Deterministic AI Agents