Effective autoscaling with managed instance groups