Building, Testing, and Autoscaling a Kubernetes-Native IoT Pipeline