Breaking the Chain: Agent Continuations for Resumable AI Workflows