Beyond Intelligence: AI and the Sociality of Scientific Discovery