Agent observability 101: Evaluating output and behaviour of your agents