Advice for remote employees and employers on scaling culture and embracing transparency