Add confirmation modal for deleting streaming destination