Accelerate Bazel migration with per-target version resolution